tell your friend directly what to be careful of

If you keep quiet because you think you will be disliked, you will never be a true friend.

If something is bothering you, point it out and talk about it face to face without being overly concerned.